Quale parte di "ci uccidono" non le è molto chiara?
Which part of "they kill us" don't you understand?
L'ultima amministrazione è stata molto chiara.
The last administration made it perfectly clear.
La legge è molto chiara in merito. E lei l'ha premeditatamente infranta.
The law is very clear and you have willfully broken that law.
Al momento la situazione non e' molto chiara.
At this point, it's not exactly clear.
Vedi, il fatto è che ho una pelle molto chiara.
You see the thing is, I have very fair skin.
Ragazzi, se questo riguarda Phoebe, lei è stata molto chiara con me su cosa prova, quindi...
Guys, if this is about Phoebe, she's made it very clear to me about the way she feels, so...
La politica del negozio era molto chiara.
The store's policy was very clear.
La Chiesa è molto chiara a riguardo.
The church is very clear on that.
Peter, ti ho chiesto di non chiamarmi, di guidare fino a casa mia e credo di esser stata molto chiara.
Peter, I asked not to call me, let alone drive to my house and I think I was really clear.
Sembra tu che abbia un'idea molto chiara di cio' che e' giusto e sbagliato.
Well, you seem to have a crystal-clear idea of what's right and what's wrong.
Non e' stata molto chiara su questo.
She was a little unclear on that.
Perche' io sono sempre stata molto chiara su cio' che volevo e lui no.
Because I was always very clear about what I wanted, and he wasn't.
Quindi parliamo loro in maniera molto chiara.
So let's speak it to them real clearly.
Pensavo di essere stata molto chiara.
I thought I made that perfectly clear. Yeah.
Sembra una cosa molto chiara, una cosa di buon senso.
It seems like such a clear-cut, common sense type thing.
Credo di essere stata molto chiara.
I think I've made myself perfectly clear.
C'e' una procedura molto chiara per quel che riguarda le fotocopie e tu sembri pensare che queste procedure non si applichino ai tuoi studenti.
There is a very clear bureaucracy when it comes to photocopies, and you seem to think that these procedures don't apply to your students.
Non sono sicura di essere stata molto chiara, prima.
I don't think I was actually very clear before.
No, no, la spirale e' stata molto chiara.
No, no, the spiral was very clear.
È una bellissima notte molto chiara, così è possibile fare delle ottime riprese notturne.
It's a beautiful, crystal clear night, so we've got beautiful starry shots.
Credevo di essere stata molto chiara.
I thought I made myself very clear.
Ecco, questa e' un'immagine molto chiara.
I'm getting a real clear image here.
Ok, devi essere molto chiara e molto precisa!
Okay, you need to be really clear and really precise!
Quindi, come scienziato, la mia scelta e' molto chiara.
So as a scientist, my choice is very clear now.
La procedura in queste questioni e' molto chiara... nessun trattamento speciale.
The policy in these matters is very clear... no special treatment.
Perche'... ero convinta di essere stata molto chiara... quando ho detto che cercavo un miracolo.
Because I thought I made myself perfectly clear when I said I was looking for a miracle.
Questa e' la parte che non mi e'... molto chiara.
That's... that's the part I'm not too clear on. The last...
So che c'è stata grande preoccupazione per l'inevitabile incursione nella sede dei Candidi, quindi sarò molto chiara.
I am aware that there have been some concerns about the unavoidable raid on Candor. So let me be clear.
Forse la mia ultima richiesta non e' stata molto chiara.
Maybe my last request was too mired in subtlety.
Ho avuto un'altra visione, ed era molto chiara.
I had another vision, and it was much clearer.
Ora, mentre ero steso li'... sentii questa voce molto chiara, non avrebbe potuto essere piu' chiara.
Now as I lay there, I heard this voice just as clear, couldn't have been no clearer.
La mia sentenza forse non ti era molto chiara?
Oh, my earlier ruling wasn't clear enough for you?
Credevo fossi stata molto chiara riguardo a quello.
I thought you were mighty clear on where you stood on that.
Be', sai, la legge e' molto chiara in proposito.
Well, you know, the law's pretty clear on this.
Comunque sia, sono stata molto chiara sul fatto che... dovranno pagare se Blair continua con questa farsa.
Either way, I have made it quite clear that they will pay if Blair continues this charade.
Linda e' molto chiara sul disinfettarsi le mani prima di toccare i giocattoli di Chloe.
Linda's very specific about disinfecting hands before touching any of Chloe's toys.
Penso che la risposta sia molto chiara: sono negli affari.
Well there, I think the answer is very clear: They're in business.
E così, differenze a parte, ciò che queste tre organizzazioni condividono è da un lato, una comprensione molto chiara che le istituzioni non possono essere imposte dall'alto, ma piuttosto sono costruite dal basso verso l'alto, un'interazione alla volta.
And so, differences aside, what these three organizations share is on the one hand, a very clear understanding that institutions cannot be imposed from the top, but rather they are built from the bottom up one interaction at a time.
Improvvisamente si ha un'idea molto chiara delle condizioni terribili nelle quali cacciano i leoni.
All of a sudden, you get a very clear understanding of the very spooky conditions under which male lions do their hunting.
L'INCRA sarebbe anche basato su una struttura di governo molto chiara che impedirebbe qualunque conflitto di interesse, e includerebbe molti portatori di interessi della società.
INCRA would also be based on a very, very clear governance structure that would avoid any conflict of interest, and it would include many stakeholders from society.
Ma voglio essere molto chiara: i vaccini non causano l'autismo.
But let me be very clear: Vaccines do not cause autism.
Quindi mentre parliamo, adesso, del futuro che creeremo, una delle cose che credo siano necessarie è avere una visione molto chiara del mondo in cui viviamo.
So when we talk about, now, the future we will create, one of the things that I think is necessary is to have a very clear vision of the world that we live in.
Ora abbiamo un'immagine molto chiara dell'impronta e la polizia può processarla nel suo database.
We now have a very clear image of the fingerprint and the police can run it through the database.
mentre invece molti europei lo preparano in padella e tanti studenti lo fanno con un falò. Questa cosa non mi è molto chiara,
Whereas many Europeans make toast with a frying pan, of course, and many students make toast with a fire.
Ma si vede una tendenza molto chiara.
But you see a very clear trend.
Curiosamente, Charles Darwin era un uomo dalla carnagione molto chiara, in un periodo in cui prevaleva quella medio-scura.
Interestingly, Charles Darwin was born a very lightly pigmented man, in a moderately-to-darkly pigmented world.
Notate che a sinistra le due piastrelle sembrano quasi completamente opposte: una molto chiara e l'altra molto scura.
Notice that on the left the two tiles look nearly completely opposite: one very white and one very dark, right?
1.954833984375s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
She was very clear about that. 